DONJOY
浙江 · 温州
DONJOY公开LX/CLX卫生离心泵及ZLX自吸配置；ZLX用于含气物料和CIP回流，提供接液材料、表面、密封与接口选项。系列按实际任务选择，网页3-A/FDA等表述另对应准确型号、主体和有效文件。
查看产品资料依据
- 官网产品分类
- ZLX / Sanitary Centrifugal Pump
- 资料核查日期
- 2026-10-13
叶轮输送液体，接液结构与清洗方式决定卫生适用性
按叶轮、泵壳、轴封与轴读取接液结构
下表按部件说明输送和接液结构，材料限于所述厂家配置。具体数量、料号和装配关系由型号图纸定义，备件按泵型号、装配图及零件号配套。
左右滑动查看完整表格 →
| 部件 | 作用 | 材料与配置 |
|---|---|---|
| 叶轮 | 旋转并向液体传递能量；形状与所选工况曲线相对应。[4][6] | LKH所列接液叶轮为316L，德亿另有304/316L及开式/闭式选项；叶轮材料和形状按实际供货配置确定。[1][4] |
| 泵壳 | 包围叶轮、引导流动，并形成接液表面；清洁性还需结合表面、密封位置和清洗方式。[4][6] | 316L或型号允许的其他接液钢件与表面处理分别选择；喷砂、抛光、密封位置及排净清洗结构共同影响接液表面的可清洁性。[1][4] |
| 轴封 | 在转动与静止部件之间密封；单端面、带冲洗或双端面方案按产品和介质选择。[1][4] | 机械密封分端面与辅助密封：德亿列C/SiC/EPDM，LKH分别列碳与碳化硅端面、EPDM弹性体。各部件按介质、温度和接触要求配套，橡胶符合文件对应准确配方。[1][4][7] |
| 轴 | 从驱动端向叶轮传递扭矩，并与轴封配合；轴连接和对中按装配图核对。[1][6] | 轴或接轴按具体零件图及接液位置确定材料，其他接液钢件的牌号与轴的牌号分别列明。[1] |
把17项参数落实到工况、接液配置与运行条件
把曲线、铭牌、材料清单和清洗说明对应到同一供货配置。目标流量与扬程作为同一个工作点选择，温度、压力和清洗条件各按实际运行阶段填写。
左右滑动查看完整表格 →
| 参数 | 资料与范围 | 选型含义 |
|---|---|---|
| 扬程 | 目标工况下的总扬程H（m），与流量一起选曲线 | 静高差和管路需求构成总扬程要求，与流量一起放到所选曲线上。ISO5199为II类离心泵技术规范，具体额定由型号资料给出。[1][9] |
| 接触物料材质 | 逐项指定接液金属牌号及材料证明 | 德亿与DONJOY有304/316L配置；金属接液件逐部位列牌号，轴、密封端面和弹性体各有材料项目。[4][5] |
| 表面粗糙度 | 约定接液表面处理、Ra要求和测量文件 | LKH标准内部为喷砂，Ra≤0.8µm机械抛光及测量证书是选项。表面处理、粗糙度和测量文件分别约定，材质牌号与外观另作识别。[1] |
| 最高工作温度 | 实际型号允许的物料温度与密封配置 | 连续输送、清洗、冲洗和停机灭菌分别对应介质、密封与温度条件；LKH将冲洗介质温度和停机灭菌单列。[1] |
| 最高工作压力 | 泵壳/型号压力限制，以及连接所需压差 | 入口允许压力与泵产生压差分别表示，并注明测点、压力基准和工况；泵壳、密封和连接各有适用限制。[1] |
| 电机功率 | 所选流量、扬程、介质与转速对应的电机功率（kW） | 电机选型结合目标流量、扬程、转速及液体密度和黏度，功率按相应泵配置确定。[1][4] |
| 连接方式 | 入口/出口各自的尺寸、连接方式及尺寸系列 | 入口与出口分别注明卡箍、活接、螺纹或法兰及尺寸系列。LKH列ISO2037、DIN、SMS、RJT等连接，接头尺寸和管外径按对应图纸配套。[1][4] |
| 密封类型 | 单端面、带冲洗或双端面机械密封的具体方案 | 单端面、带冲洗或双端面结构与端面材料、介质及运行条件一起选择；冲洗或隔离流体按所选密封方案配置。[1][4] |
| 垫片材质 | EPDM、FKM/FPM或型号允许的其他辅助密封材料 | EPDM、FKM/FPM等材料按准确配方及物料、清洗剂、温度和接触条件评价；PTFE另对应具体配置。21CFR177.2600适用于重复使用橡胶制品的相应要求。[4][7] |
| 工作制 | 运行时长、启停频度与电机铭牌工作制 | 运行时长、启停、清洗循环及变速任务决定工作制需求，S1等工作制以所供电机铭牌和实际配置为准。[1][2] |
| 使用寿命 | 密封、轴承等磨损件的维护与更换计划 | 密封与轴承的检查更换计划按工况和维修资料制定。LKH保修条款单列磨损件，保修期限、整机使用情况及磨损件寿命分别评价。[1][2] |
| 公用工程 | 现场电压、相数、频率及驱动/冲洗公用条件 | 现场电压、相数、频率及驱动配置对应所供电机铭牌；带冲洗方案另列流体公用条件。[1][4] |
| 温度工况 | 物料与清洗剂各自的温度、持续时间及变化过程 | 温度影响液体汽化及材料适用性。物料、清洗剂和冲洗介质分别记录温度、持续时间与变化过程，停机灭菌另对应结构限制。[1][3] |
| 入口压力与汽蚀余量 | 入口条件、NPSHA与型号提供的NPSHR | NPSHA由系统入口条件决定，厂家NPSHR对应相应流量、转速与运行条件；汽蚀余量结合介质和允许运行范围评价。[3] |
| 流量 | 目标流量Q（m³/h）及工况变化范围 | 目标Q与H在同一曲线上配对，系列最大流量和最大扬程不能拼成同时成立的工况点。选型还包括黏度、含气与颗粒条件。[1][3][5] |
| 转速 | 所选电机/变频配置的实际运行转速 | 性能曲线采用相应转速和频率；调速或换频后，工况点和入口条件随之重新评价，电机与泵各遵循自身允许范围。[1][3] |
| 介质pH与腐蚀条件 | pH、氯离子/清洗剂成分、浓度、温度与接触时间 | SSINA将氯化物、温度、pH及缝隙环境列为局部腐蚀影响因素；兼容性评价结合清洗剂组成浓度、接触时间和实际材料。[8] |
产品输送、清洗循环与含气回流，分别给工况
奶、果汁等物料输送与CIP循环分别给出Q、H、黏度、密度和温度。回流夹带空气时再说明含气和入口条件；DONJOY ZLX的自吸配置针对含气物料及CIP回流任务，普通输送型按自身曲线和入口要求选用。[1][3][5]
泵与饮料混合、均质或灌装线路连接时承担输送，卫生流量控制阀、压力测量及CIP设备是协调运行的配套。叶轮、机械密封属于部件与备件，所适用的黏度、颗粒和工艺卫生条件按实际型号落实。[1][4][5]
集成式饮料混合与均质系统目录入口提供应用设备阅读，目录关系不证明具体泵与整线兼容或厂家提供整套设备。[12]
材料、表面、食品接触与清洗文件分别核对
叶轮、泵壳、密封端面及辅助密封各列材料，表面测量和清洗文件对应实际供货结构。3-A官网现列泵标准02-12，DONJOY ZLX网页引用02-10；版本、具体型号和证书适用范围应在产品文件中对应。[5][10]
21CFR177.2600规定重复使用橡胶制品的配方、限制及提取要求，适用声明对应具体密封配方和接触条件，不等于整泵FDA认证。材料食品接触文件与3-A产品证书分别承担各自证明范围。[7][10]
沿供液、密封与驱动定位噪声、泄漏和振动
汽蚀、机械密封失效、磨损、腐蚀及轴承叶轮异常各有不同诱因。噪声、泄漏、温升和性能变化用于选择检查方向，再结合运行点、介质和型号维修资料判断原因。[2][3]
左右滑动查看完整表格 →
向厂家要的资料：工况曲线、接液配置与清洗文件
LKH维护提示要求按技术数据运行、防止轴封干运转，并在使用清洗剂后充分清水冲洗；液体、流量或压力改变时重审适用性。其他厂家的维护周期、冲洗条件和清洗程序采用各自产品说明。[2]
交机将性能曲线、材料表、密封和连接配置对应到实物，清洗与追溯文件归入同一交付记录。尺寸公差、密封面及压力试验按具体图纸和技术协议安排。[1][4][7]
左右滑动查看完整表格 →
| 资料项 | 使用方提供 | 向厂家索取 |
|---|---|---|
| 输送、清洗与回流工况 | 各任务Q/H、介质密度黏度、温度、含气颗粒及入口供液条件 | 相应叶轮、转速与频率的曲线、允许运行范围和NPSHR资料；含气回流的具体型式 [1][3][5] |
| 接液金属与表面 | 物料、清洗剂成分浓度、温度、接触时间和卫生要求 | 分部位材料表及证明，喷砂/抛光配置、Ra约定与测量文件，实际排净及清洗结构说明 [1][4][8] |
| 密封与冲洗 | 物料与清洗工况、现场可用冲洗/隔离流体 | 端面和辅助密封配方、单/冲洗/双端面方案，各阶段温度及流体条件，防干转与维修要求 [1][2][4] |
| 接口、压力与安装 | 原管路接口、压力测点/基准、安装尺寸及运行任务 | 入口/出口尺寸系列、接口图、入口及泵壳限制、密封连接限制，安装对中与备件零件图 [1][4] |
| 电机与公用条件 | 电压、相数、频率、启停时长及调速任务 | 所供电机铭牌功率/工作制、转速与驱动范围，冲洗等公用条件 [1][2] |
| 清洗、维护与验收 | 清洗流程、验收工况、目标市场及追溯要求 | 型号清洗文件、性能测量条件、磨损件维护计划、供货与服务清单，以及对应主体/型号的3-A文件和密封食品接触材料声明 [1][2][7][10] |
资料来源与适用范围
核对日期：2026-10-13。标准公开摘要支持其范围；具体尺寸、公差和验收要求须按约定标准全文及图纸执行。
- Alfa Laval — LKH产品样本（2026年1月）LKH系列接液金属、端面/弹性体、表面选项、物料温度及入口/冲洗条件，各对应样本所列配置。
- Alfa Laval — LKH维护提示LKH按技术数据运行、防干运转、清水冲洗及工况改变后的适用性检查，维护条件限该系列。
- Hydraulic Institute — 2024版NPSH余量更新系统NPSHA与厂家NPSHR的角色，介质、泵和运行工况对余量评价的影响。
- DEYI — 食品用卫生离心泵德亿接液材料、叶轮、密封、接口及离心输送原理，系列上限各按对应配置使用。
- DONJOY — ZLX自吸离心泵ZLX含气物料/CIP回流自吸配置、材料密封及网页标准引用，产品证书另按型号记录查证。
- ACE — TRI Clamp离心泵结构该款离心泵叶轮、壳体、轴和密封的结构与供货说明。
- eCFR — 21CFR177.2600重复使用橡胶制品的成分、限制及提取要求，适用对象为相应材料制品。
- SSINA — 点蚀与缝隙腐蚀氯化物、温度、pH及局部缝隙环境对点蚀和缝隙腐蚀的共同影响。
- ISO — ISO5199:2002目录ISO5199:2002的II类离心泵技术规范目录范围。
- 3-A — Centrifugal and Positive Rotary Pumps 02-12泵标准当前02-12及历史版本，具体产品证书另对应有效型号记录。
- Kinding — 卫生离心泵Kinding按工况选型及材料、密封、接口定制供货，宣传保证另需具体配置证据。
- 关联目录入口：集成式饮料混合与均质系统集成式饮料混合与均质系统的应用目录阅读，型号兼容和整套供货另有配置条件。