脱扣器上让人改保护参数的那一块面板
屏、键、安装位：面板由哪几部分组成
三项按面板功能划分。拨码式面板没有显示屏，用 LED 组合闪烁表示预报警、报警和脱扣原因；带屏版本的显示与按键随型号成套供应，订货时按脱扣器型号代码区分，单独更换屏或键需按厂家备件目录。[1][2]
左右滑动查看完整表格 →
| 部件 | 作用 | 材料与配置 |
|---|---|---|
| 显示屏 | 带屏版本显示测量值、报警列表、最近一次分闸信息，并作为整定和密码输入的操作界面。ABB Ekip Touch 用彩色触摸屏，Ekip LCD 用黑白液晶；Ekip Dip 无屏，以 LED 指示电源、各保护的预报警与脱扣。[1][3] | ABB 资料按显示类型区分（彩色 TFT 触摸屏、黑白液晶），屏体材质随型号成套供货。[1] |
| 拨码开关与按键 | Ekip Dip 面板上 L、S、I、G 各有阈值和时间拨码，另有中性线与频率拨码；iTest 按钮用于分闸试验、LED 试验、复位脱扣指示，脱扣器断电时按下可查看停机原因。Ekip Touch 的 iTEST 键按住 7 秒以上执行试验菜单里选定的分闸试验。[2][3] | 拨码档位按面板丝印标注；开关与按键随脱扣器本体供货。[2] |
| 前面板安装位与测试插口 | 脱扣器装在断路器正面，额定值插件、电池、Ekip LCD 等附件从正面插入各自的安装位，其中额定值插件可在现场从正面更换。前部测试插口在断路器运行时也可接 Ekip TT、Ekip T&P 做试验或用 Ekip Connect 软件读写参数；需要在柜门上读数和整定时，可另装 Ekip Multimeter 显示单元。[1][2] | 与断路器本体一体成型或成套供应，按厂家外形尺寸图配柜。[1] |
面板刻度与配套电源：Ekip 脱扣器给出的整定范围
下表数值来自 ABB SACE Emax 2 技术样本与 Ekip Dip 说明书。脱扣器的整定范围、精度和供电是整定界面本身的指标；额定电压、分断能力、重量等属于断路器整机，按整机型号另定。[1][2]
左右滑动查看完整表格 →
| 参数 | 资料与范围 | 选型含义 |
|---|---|---|
| 额定电流 In（额定值插件） | Emax 2 的 In 由额定值插件确定，插件规格覆盖 100 A–6300 A；例如 E1.2 可配 400、630、800、1000、1250、1600 A，E6.2 可配 400 A 至 6300 A 共 12 档。每种插件另有取消过载保护的 L OFF 版。[1][2] | 面板上的 I1、I2、I3、I4 都是 In 的倍数；订货时先定插件规格，再按负载电流算拨码档位。 |
| 额定电压 | 随所配断路器本体的额定工作电压确定；整定界面一侧只涉及辅助电源电压（见本表辅助电源一行）。[1] | 选断路器框架时一并确定。 |
| 分断能力 | 属于断路器本体指标，按框架型号和工作电压查整机样本。[1] | 更换或升级脱扣器时沿用原断路器的分断能力。 |
| 过载保护 L：I1 与 t1 | Ekip Dip：I1 = 0.4–1×In，拨码共 25 档（0.4、0.42、0.45……0.97、1），t1 在 3×I1 时为 3、12、24、36、48、72、108、144 s；Ekip Touch：I1 = 0.4–1×In，步距 0.001×In，t1 = 3–144 s，步距 1 s。动作电流在 1.05–1.2×I1 之间。[1] | 按电缆或负载的持续电流定 I1，再按下级保护和电机起动时间选 t1。 |
| 短路保护 S（短延时）与 I（瞬时） | Ekip Dip：I2 = 0.6、0.8、1、1.5……10×In，t2 = 0.1–0.8 s（0.1 s 一档），可关闭；I3 = 1.5、2、3……15×In，瞬时动作 ≤30 ms。Ekip Touch：I2 = 0.6–10×In，步距 0.1×In，t2 = 0.05–0.8 s；I3 = 1.5–15×In，步距 0.1×In。[1] | 做选择性配合时，上级 I2、t2 要和下级断路器的瞬时动作区错开。 |
| 接地故障保护 G：I4 与 t4 | Ekip Dip LSIG：I4 = 0.1、0.2、0.3、0.4、0.6、0.8、1×In，t4 = 0.1、0.2、0.4、0.8 s。无辅助电源时 I4 最低只能设到 0.3 In（In = 100 A）、0.25 In（In = 400 A）或 0.2 In（其余规格）。[1] | 要用低于上述下限的接地阈值，订货时同时配 Ekip Supply 等辅助电源。 |
| 动作精度（容差） | Ekip Dip 在至少两相有电流或有辅助电源时：S 阈值 ±7%（If ≤ 6×In）/ ±10%（If > 6×In），I 阈值 ±10%，G 阈值 ±7%。其余供电状态下容差放宽：S ±10%、I ±15%、G ±15%，L 动作时间 ±20%。[1] | 做整定校验时记录试验电流和供电状态，按对应一组容差判定。 |
| 温度条件 | 按断路器所在柜内环境提出。Ekip Dip 带温度自保护（T 保护），经 Ekip Connect 可设为在脱扣器温度低于 −25 °C 或高于 85 °C 时分闸。[3] | 柜内温升较高或在寒冷地区安装时，与厂家确认整机的降容和工作温度。 |
| 湿度与环境 | 按安装场所提出。低温、高湿、粉尘或有化学介质的场所，ABB 建议选黑白液晶加按键的 Ekip LCD 版。[1] | 化工、海上、地下等场所订货时写明环境，以便确定面板版本。 |
| 防护等级 | 脱扣器面板位于断路器正面，柜门外的防护按开关柜开孔和门框附件确定。[1] | 需要在门外整定或读数时，可在柜门上加装 Ekip Multimeter，防护要求随柜门一起提出。 |
| 辅助电源电压 | Ekip 脱扣器由电流传感器自供电，Ekip Dip 三相起动电流分别为 >30 A（E2.2，插件 <400 A）、>80 A（E2.2 插件 ≥400 A 及 E4.2）、>160 A（E6.2）。外接 Ekip Supply 有两种：24–48 V DC（允许 21.5–53 V DC）和 110–240 V AC/DC（允许 105–265 V AC/DC）。[1][2] | 断路器分闸时还要查看或修改设定、使用通信模块或低阈值接地保护，就要配辅助电源。 |
| 辅助电源功耗 | Ekip Supply 额定功率含所接模块最大 10 W，冲击电流约 2 A、持续 20 ms（Ekip Dip 与 Ekip Touch 相同）。[1] | 按此选控制电源容量和小型断路器的脱扣特性。 |
| 重量 | 整定界面随脱扣器和断路器成套，重量按整机框架、极数和抽出式或固定式查整机尺寸重量表。[1] | 柜体承重和搬运按整机重量计算。 |
| 显示方式 | Ekip Dip 用 LED 指示；Ekip Touch、Hi-Touch 为彩色触摸屏；Ekip LCD 为黑白液晶加按键。屏幕分辨率按具体型号资料。[1] | 要在面板上看电流、电压、电能和报警记录，选带屏版本；只需保护整定的场合，拨码式即可满足。 |
拨码开关、触摸屏、液晶按键：三种面板各适合什么场合
拨码式（ABB Ekip Dip）面板上每个保护功能一组开关，档位直接印在面板丝印上，结构最简单；它提供 L、S、I、G 保护和相电流、中性线电流测量，脱扣原因靠 LED 永久指示。[1][2]
触摸屏式（Ekip Touch、Hi-Touch）可以按 0.001×In 细调过载阈值，带测量、报警列表和多种通信协议，Hi-Touch 还可存两套保护设定。黑白液晶加按键的 Ekip LCD 与触摸屏版功能相同，面向环境恶劣的场所，但不带内置蓝牙。[1]
同一个系列里，拨码式与带屏式之间可以靠外部工具补齐部分功能：Ekip Dip 通过前部测试插口接 Ekip T&P 或 Ekip Bluetooth，再用 Ekip Connect 软件设置面板上没有的附加保护和预报警阈值。[3]
左右滑动查看完整表格 →
带屏面板的密码：出厂 00001，第一次上电就要改
Ekip Touch 以“只读”和“编辑”两种模式管理面板操作，修改保护参数要先输入五位数字密码。出厂密码为 00001，ABB 说明书要求首次上电后立即修改；输入 00000 作为新密码会关闭密码功能。[1][3]
面板密码只管从显示屏上的改动。通过前部插口接 Ekip T&P、Ekip Programming 或 Ekip Bluetooth 用 Ekip Connect 修改，或在设为远程的 Ekip Com 总线上修改，都绕开面板密码，ABB 明确由用户负责这些途径的防误改和防未授权访问。[3]
调试交接时，把每台断路器的整定值清单、面板密码和允许远程改参数的设置一并交给运维方，并写入开关柜的调试记录。
整定后怎样确认：试验工具、容差与随货资料
ABB 全部 Emax 2 脱扣器前部都有测试插口：接 Ekip TT 可做分闸试验、LED 试验并检查自诊断报警；接 Ekip T&P 还能逐项测试各保护功能并保存试验报告。断路器断开时，按 iTest 键可检查内置电池。[1]
判定试验结果时，先确认试验时脱扣器的供电状态：两相以上有电流或有辅助电源时用较紧的一组容差，仅靠单相或小电流自供电时用较宽的一组，详见上方参数表。[1]
向供货方索取的资料：脱扣器型号与版本（LI、LSI 或 LSIG）、额定值插件规格、面板丝印与拨码对照表、出厂整定值清单、固件版本、辅助电源型号，以及对应型号的说明书编号（如 Emax 2 的 1SDH001000R0002、1SDH001330R0002）。
关联的应用系统与部件
以下入口来自产品关系，用于继续查阅；具体机型的装配和兼容性仍需对应型号资料。
应用系统
关联部件
资料来源与适用范围
核对日期：2026-10-17。整定界面随脱扣器成套供应，公开资料集中在断路器厂家的样本和说明书中；本页数值均取自 ABB Emax 2 与 Tmax 资料，其他品牌的档位、容差和供电方式按各自说明书换算。
- ABB — SACE Emax 2 低压空气断路器技术样本（1SDC200023D0209）第 3 章脱扣器概述与保护功能表（PDF 第 40–46 页）：Ekip Dip/Touch/LCD 的整定方式、L/S/I/G 档位与容差、密码模式、自供电与非易失存储；第 5 章 Ekip Multimeter；第 6 章 Ekip Supply 电压与功耗、额定值插件规格、Ekip LCD 适用环境。
- ABB — SACE Emax 2 安装、操作与维护说明书（1SDH001000R0002，ECN000449464，2025）Ekip Dip 一章（PDF 第 34–36 页）：面板组成（LED、各功能拨码、iTest、测试插口）、无报警时修改整定的要求、自供电起动电流与辅助电源说明。
- ABB — SACE Emax 2 设计工程师操作说明（1SDH001330R0002 Rev. B，2018）Ekip Dip 附加保护与 T 温度保护（PDF 第 31 页）、Ekip Touch 面板布局与 iTEST 键（PDF 第 43 页）、密码功能与远程修改责任（PDF 第 62 页）。
- ABB — Tmax 系列塑壳断路器单页（日本，2015）塑壳断路器的 Ekip 电子脱扣器可调过载、短延时与瞬时保护，T7 电子脱扣分拨码式与显示式两种，另可选 Ekip Display、Ekip LED 电流显示附件。