这里的空气分配系统是泵内换向机构
产品作用
气动双隔膜泵的空气分配系统（ADS）把压缩空气交替送入两个隔膜背面的气室，同时让另一气室排气。主气阀、阀体中的气道和换向信号共同完成这一过程；液体侧的进出料歧管、止回球及阀座承担另一项任务。泵内ADS的配件选型，应按泵型号及其气动机构识别，不按车间风管或压缩空气管网尺寸选购。[1][2]
工作原理
以Pro-Flo SHIFT为例：主气阀先向气室A供气，推动A侧隔膜向外排出其液室中的物料；连接轴同时把B侧隔膜拉向泵中心，B侧气室排气、液室吸料。到行程端，内活塞触发先导阀芯，使主阀芯换向；B侧转为供气排料，A侧排气吸料。该设计还有行程末段限制进气的控制阀芯。内部先导换向不需要外部电信号，但这不表示没有先导机构。[1]
四项配气功能要按气阀版本识别
下表是配气机构的功能结构参考，不是某一型号的零件数量、料号或完整维修包。中心轴、密封、消音器及具体控制阀芯以对应版本爆炸图为准；液体止回球、阀座和隔膜不能作为主气阀替代件。[1]
左右滑动查看完整表格 →
| 部件 | 作用 | 材料与配置 |
|---|---|---|
| 主气阀／换向阀芯 | 切换两个气室的供气与排气。Pro-Flo SHIFT用不平衡阀芯，由先导气路改变阀芯大端压力完成换向，另有控制进气的阀芯；不能只凭“滑阀／梭阀”名称确认维修件通用。[1] | 阀组件和阀芯材料分别按零件表。PS400官网把非接液气阀列为聚丙烯或铝配置；不能据此认定内部阀芯都是316L或密封都是PTFE。[2] |
| 气阀壳体／中心配气通道 | 支承阀芯并形成供气、先导及排气通路。密封面、通道和阀芯配合共同影响换向，壳体外形相似不能代替版本和料号核对。[1] | PS400非接液中心块与气阀有聚丙烯、铝选项，气室另列聚丙烯、导电聚丙烯。接液壳体的PVDF或其他材料不自动对应气阀壳体。[2] |
| 进气口与排气口 | 分别连接气源与排气通路。PS400手册明确不能向排气口送压缩空气；排气口、消音器与液体入口/出口应分别识别。隔膜破裂时物料可能从排气口排出。[1] | 接口、接头、密封与消音器按气阀版本及安装环境确认。气口可形成于塑料或金属组件，不能把全部气口限定为金属，也不由液体端法兰尺寸推定气口。[1][2] |
| 先导换向机构（按设计配置） | 提供主气阀换向信号。PS400由内活塞触发先导阀芯；Husky 1050远程先导版本另接外部气信号。内部先导与外部控制接口是两种配置，不能把自换向解释为没有先导阀。[1][3] | 先导阀芯、套、密封及连接管按原厂零件表，塑料与金属只是材料类别。装配用脂及配合要求按对应维修文件，不按整泵接液材料订购。[1] |
十四项参数分别对应气源、气阀和泵工作点
PS400例限WIL-11430-E-07，Husky 1050例限312877ZAG（2022年3月）。两个型号用于说明参数对象，不构成全部ADS的统一压力、温度或寿命范围。
左右滑动查看完整表格 →
| 参数 | 资料与范围 | 选型含义 |
|---|---|---|
| 最大允许进气压力 | PS400例：不超过8.6bar | WIL-11430-E-07第4页明确空气供给上限8.6bar（125psig）。必须按整泵及对应气阀额定值运行，不能用加强壳体自行提高允许压力；ISO 1217是容积式压缩机验收试验，不能证明这个气阀的耐压额定值。[1][4] |
| 指定工作点的耗气量 | 压力、液体流量与气量基准一起给出 | Husky 1050手册第26页例：供气4.8bar、液体流量76L/min时耗气25SCFM；该页最大耗气67SCFM另有常温水及淹没入口条件。SCFM按标准状态表述，不与进气压力下的实际体积流量混用，也不能把最大耗气与目标流量直接配对。[3] |
| 换向响应时间 | 约定气阀、信号及测量起止点 | 主阀芯完成一次换向与整泵完成一个循环是不同时间。PS400原理图分开先导、主阀芯和行程末段控制；如需响应指标，应要求对应阀版本及测试供气/排气条件，不由每分钟循环数倒推固定换向时间。[1] |
| 内部漏气及停泵排气 | 按型号规定工况和判据 | PS400排障把明显窜气与主气阀、先导阀或轴密封/孔磨损关联；Husky远程先导压力过高也可能在停泵时排出过多空气。内泄漏验收须注明阀位置、压力、隔离边界和测量方法，ISO 8573-1的纯度等级不规定气阀允许漏气量。[1][3][5] |
| 进气及组件工作温度 | PS400进气温度上限82°C | PS400第4页的进气上限与接液材料温限是不同对象。聚丙烯、PVDF、PTFE和弹性体各有材料条件，并非装上PTFE密封就提高整个ADS温度范围；介质化学相容性还会影响允许温度。[1][2] |
| 供气、排气与液体接口 | 口径、螺纹和用途分别确认 | PS400供气3/4英寸FNPT，液体进出口为38mm（1½英寸）DIN/ANSI法兰；Husky 1050供气为1/2 npt(f)。这些是具名型号的不同接口，不能把液口径当空气口径，也不能仅以“英寸”确认螺纹能连接。[2][3] |
| 先导信号和先导压力 | 内部触发或远程气控按版本 | PS400由行程端内活塞触发先导阀。Husky 1050远程气控安装说明要求先导供气压力不超过主供气压力的25–50%，并说明过高会漏气或停泵过量排气；这是该版本要求，不设全部气阀2–6bar先导压力。[1][3] |
| 循环寿命及维修周期 | 工况、循环定义和失效判据 | PS400网页说明一个循环等于两个冲程；手册要求按频率、压力、粘度和磨蚀性决定检查安排。需索取对应气阀的耐久试验与维修记录；不以名义排量、循环频率或PTFE材料名称推定千万次寿命及优于NBR的统一结论。[1][2] |
| 气动组件材料与密封 | 区分非接液配气件和接液件 | PS400网页分别列非接液中心块、气阀、气室及接液壳体材料。请按气阀及密封料号核对气源、油脂和环境相容性，不把整泵316L、PVDF或PTFE接液配置推为全部配气件的材料。[1][2] |
| 阀芯配合与气道表面要求 | 按零件图、磨损判据与维修件 | PS400排障要求检查主阀、先导阀及轴的密封/孔磨损和通道异物。阀芯配合面与一般气道不是同一加工对象；维修需对应零件图或厂家判据，不能以统一Ra值代替配合尺寸、密封状态和换向检查。[1] |
| 实际运行进气压力 | 气源压力与带负荷泵入口压力 | Husky 1050第26页工作空气压力为1.4–8.6bar，该型号并非统一要求至少2bar。PS400排障还考虑起动压力和进气/液体排出压差。检查过滤器、调压器及软管压降后，再按目标流量与背压读取对应曲线。[1][3] |
| 安装环境温度 | 与压缩空气、液体温度分别记录 | 环境温度影响现场运行条件，但PS400的82°C进气上限和各接液材料温限均不能直接作整个机构的环境温度范围。冷环境还需核对气源水分、排气结冰与具体材料条件，要求厂家确认所选配置适用性。[1][2] |
| 气源颗粒、水分与过滤 | 按泵手册配置过滤与排水 | PS400手册建议在线5µm空气过滤器，Graco安装说明要求去除气源中的有害污物和水分。过滤器标称微米值不直接等于ISO 8573-1颗粒/水/油三项纯度等级；如果合同指定纯度，应注明气源采样位置和各项等级。[1][3][5] |
| 运行润滑与维修装配用脂 | 进气油雾器和内部装配润滑分开 | PS400预润滑且不要求在线润滑，过量外部润滑可能洗掉内部润滑；维修装配另要求相应阀孔、中心轴及先导孔使用NLGI 2白色EP轴承脂或等效品。Husky 1050正常运行无需在线油雾器。按对应手册操作，不能把免在线润滑解释为维修时完全不用脂。[1][3] |
自换向气阀也可能有内部先导机构
PS400主阀芯小端持续受压，大端经先导气路交替供气和排气；内活塞在行程端触发先导阀芯。其额外空气控制阀芯在行程末段限制进气，这是该Pro-Flo SHIFT设计的特点，不能要求每种滑阀都有相同部件。[1]
远程气控Husky 1050则在两个先导阀接口接入外部气信号。采购维修包前提供完整泵号、气阀版本和控制接口照片；“不要电控”不能单独判断是内部先导还是外部气控。[3]
液体每分钟流量和耗气量需要同一个工作点
Husky 1050手册的25SCFM耗气例同时给出4.8bar供气和76L/min液体流量。询价时把介质、液体流量、出口背压、吸入条件和泵入口气压一起交给厂家，再取得对应性能曲线；只填压缩机额定排气量不能决定泵在工位的流量。[3]
PS400网页按每冲程给名义排量，且注明一个循环等于两个冲程。橡胶配置1.1L/冲程对应2×1.1=2.2L/名义循环；这是定义换算，不是考虑吸入、粘度、背压及阀动作后的实测排量，更不是据此保证的液体流量或气阀寿命。[1][2]
排气口既要通畅，也要考虑隔膜破裂后的物料
PS400禁止向排气口送压缩空气；其手册还警告隔膜破裂后物料可能被推出排气口。排气路径、消音器和现场接收措施应与介质危险性一起设计，不能把排气口一直按只有洁净空气处理。潜水使用还区分单点排气与标准版本，不能只凭塑料泵体决定。[1]
左右滑动查看完整表格 →
免在线润滑与维修装配润滑是两项要求
PS400预润滑，不需要在供气管上另设在线润滑器；重度外部润滑可能洗去内部润滑，搬到无油雾器位置后可能需要按手册拆检和重新润滑。其装配要求涉及主气阀孔、中心轴和先导阀孔，与向进气管添加油不是同一作业。[1]
Graco Husky 1050也说明正常运行不需要在线润滑器。两份手册均把隔离气源、释放残余压力和维护程序单列；维修清单应包含对应型号密封、阀芯/阀体、润滑材料、装配方向及复测要求，不能用相似外形或通用材料名称替换料号。[1][3]
把泵号、气阀版本和运行记录放在同一份需求单
整泵型号、序列号、气阀及中心块版本／照片：[ ]
采购对象：完整ADS、主气阀、先导件、密封包或维修服务：[ ]
内部先导／外部气控；控制接口及供气配置：[ ]
目标液体流量、介质温度／粘度、出口背压与吸入条件：[ ]
气源与带负荷入口压力；耗气单位及参考状态：[ ]
空气／液体／环境温度分别记录；过滤、排水与排气路径：[ ]
异常换向、窜气或排气含物料的运行记录：[ ]
对应零件图、材料、润滑要求、验收工况及供货边界：[ ]
关联的应用系统与部件
以下入口来自产品关系，用于继续查阅；具体机型的装配和兼容性仍需对应型号资料。
应用系统
关联部件
资料来源与适用范围
核对日期：2026-10-14。泵内配气功能按原厂图和操作手册说明；压力、耗气与温度示例限定具体型号、版本及工况。维修料号与尺寸配合、响应和耐久判据仍需对应气阀文件确认。
- Wilden PS400工程、操作与维修手册 WIL-11430-E-07第4页压力/进气温度/过滤及隔膜破裂警示，第6页配气与先导图，第13–14页润滑/排障，第21页装配润滑。数字和程序限该版本。
- Wilden PS400型号参数与非接液材料空气与液体口径、每冲程排量及两个冲程构成一个循环，非接液材料与接液材料/弹性体温限分别列出。
- Graco Husky 1050操作手册 312877ZAG，2022年3月第11页气源及远程先导，第18页润滑，第26页压力、耗气工作点和供气口。例中的最大性能条件不得与另一个工作点混合。
- ISO 1217:2009官方适用范围容积式压缩机的体积流量与功率验收试验。官方页面列2009版及修订状态；不用于宣称AODD气阀耐压或统一耗气值。
- ISO 8573-1:2010官方适用范围压缩空气颗粒、水和油等纯度分类；不规定主气阀内泄漏量，也不由5µm过滤器推定三项纯度等级。